2015-08-18 06:56:17 +0000 2015-08-18 06:56:17 +0000
106
106
Advertisement

Définir des raccourcis pour changer la disposition du clavier dans Windows 10 ?

Advertisement

Existe-t-il un moyen de définir des raccourcis clavier pour passer rapidement à une autre langue ou disposition du clavier ? Les anciens raccourcis semblent toujours fonctionner (lorsqu'ils sont réinitialisés dans Windows 7), mais je n'arrive pas à trouver quoi que ce soit pour les modifier dans Windows 10.

Advertisement

Réponses (11)

118
118
118
2015-12-10 05:12:40 +0000

Aller au Panneau de configurationHorloge, langue et régionChanger les méthodes de saisie (sous Langue ) → Paramètres avancésChanger les touches de raccourci de la barre de langue.

52
52
52
2018-04-22 17:34:44 +0000

Le menu dans la réponse acceptée n'existe plus dans le panneau de configuration sous Windows 10 version 1803 (pas sûr pour les versions 1709 et antérieures).

Mais le même paramètre est accessible à partir de Modern Settings app → Time & Language → Region and Language → Advanced keyboard settings (from the Related settings section) → Language bar options → Advanced Key Settings tab.

Update : Windows 10 version 1809 moved this setting again. see i3v’s answer .

45
Advertisement
45
45
2018-10-20 18:45:39 +0000

Dans Windows 10 version 1809 (également versions 1903 et 1909), le paramètre décrit dans la réponse acceptée est ici :

Paramètres -> Heure & Langue -> Langue -> Orthographe, frappe, & paramètres du clavier -> Paramètres avancés du clavier -> Options de la barre de langue -> Paramètres avancés des touches. 002 Captures d'écran étape par étape . 002


Problèmes connus

Ces raccourcis clavier sont assez bogués depuis 2012 environ . Ils peuvent disparaître (le paramètre est effacé ou ne fonctionne tout simplement pas) après une mise à jour de Windows, après une session RDP, après une déconnexion/login, ou même sans raison évidente .

Il existe une solution bien connue workaround , qui aide généralement :

Settings -> Time & Language -> Language -> Administrative language settings -> Copy settings. … -> cocher les deux cases -> OK.

Si vous avez rencontré ce problème, vous voudrez peut-être voter pour certains de ces éléments sur le FeedbackHub :

En tant qu'utilisateur régulier (non initié) :

  1. Les raccourcis clavier de la langue de saisie sont réinitialisés à chaque démarrage de Windows

  2. Les raccourcis clavier de la barre de langue ne sont pas fiables : a) ils disparaissent parfois …

  3. Les raccourcis de la barre de langues sont effacés après chaque session RDP

  4. Le paramétrage des raccourcis de la barre de langues revient toujours aux valeurs par défaut J'utilise 3 langues d'entrée

  5. Lorsque je configure des raccourcis de la barre de langues pour passer à des claviers avec d'autres alphabets, ils sont supprimés à chaque redémarrage de Windows !

  6. Les raccourcis clavier de la barre de langue disparaissent d'eux-mêmes à chaque redémarrage du système.

  7. Les raccourcis clavier de langue continuent à être effacés

  8. Le raccourci clavier de saisie de la langue est réinitialisé automatiquement par Windows à chaque redémarrage après avoir modifié les paramètres.

En tant qu'initié :

  1. Les raccourcis de commutation de la disposition du clavier disparaissent et ne fonctionnent pas
  2. Les touches de raccourci pour les langues de saisie sont effacées à chaque mise à jour des fonctionnalités de Windows
  3. 3. La disposition du clavier change de manière aléatoire
  4. 4. Windows continue à changer de langue et de méthode de saisie au clavier
32
32
32
2016-12-01 10:10:53 +0000

La touche Windows + Espace est le nouveau raccourci pour changer de clavier !

4
Advertisement
4
4
2017-12-18 10:21:26 +0000

Malheureusement, cela a changé dans la dernière mise à jour de Windows 10. Vous devez maintenant aller dans “Langues” puis “Paramètres avancés” dans le Panneau de configuration, et choisir “Changer les raccourcis de la barre de langues” :

Ce qui fera apparaître ce dialogue à partir duquel vous pouvez changer le raccourci en cliquant sur “Changer la séquence des touches…”

4
4
4
2016-12-26 20:34:25 +0000

Je voulais juste ajouter à réponse acceptée . J'utilise ici le clavier Apple sous Windows 10 et la meilleure façon pour moi de changer de langue de saisie est de désactiver complètement le raccourci “Entre les langues de saisie” et de définir à la place des raccourcis individuels pour chaque langue de saisie, par exemple :

  • Alt gauche + Shift + 1(US Keyboard)
  • Alt gauche + Shift + 2(UK Keyboard)
  • Alt gauche + Shift + 3(Toute autre langue de saisie)
  • Alt gauche + Shift + . …
  • Alt gauche + Shift + 0(10ème langue d'entrée)

Je trouve que ce réglage est le seul qui ne perturbe pas mon travail en permanence car le fait d'appuyer occasionnellement sur Alt + Shift change de langue lorsqu'il n'est pas nécessaire. De plus, si vous souhaitez supprimer tous les raccourcis des paramètres, il suffit de maintenir WIN(CMD sur le clavier Apple) suivi de espace ou [1,2,3…] ou [Sélectionner avec la souris].

3
Advertisement
3
3
2019-01-04 07:29:07 +0000

Pour la dernière version de Windows depuis fin 2018/début 2019, Microsoft a changé ceci :

  1. sélectionnez “Préférences de langue” dans la barre des tâches/ contrôle des options de langue (barre de langue ancrée)
  2. Sélectionnez “Spelling, typing, & keyboard settings” sous “Related Settings” en haut à droite.
  3. Faites défiler vers le bas, puis sous “Autres paramètres du clavier”, sélectionnez “Paramètres avancés du clavier”.
  4. Sous “Changer de méthode de saisie”, sélectionnez “Options de la barre de langue”.
  5. Choisissez l'onglet “Paramètres avancés des touches”.
  6. Appuyez sur le bouton en bas de la fenêtre : “Change Key Sequence…”

J'espère que Microsoft ne laissera pas ces paramètres vitaux dans un endroit aussi obscur, à long terme (qu'ils donneront au moins des moyens alternatifs plus pratiques d'ajuster ces paramètres !) Les réglages par défaut sont exaspérants : J'appuie toujours accidentellement sur CTRL+SHIFT et je passe accidentellement d'une configuration de clavier à l'autre…

2
2
2
2018-12-05 22:14:26 +0000

Pour Windows 10 version 1803, j'ai trouvé l'option à cet endroit, ils l'avaient déplacée du panneau de configuration aux paramètres.

  1. Ouvrez “Paramètres” en le recherchant dans le menu Windows.
  2. Allez sur “Région & langue” sur le côté gauche et cliquez sur “Paramètres avancés du clavier” sur le côté droit.
  3. Vous trouverez ici l'option “Barre de langue”
  4. Modifiez le raccourci clavier en appuyant sur “Change Key Sequence” Image de l'étape 1 Image de l'étape 2 Image de l'étape 3 Image de l'étape 4
1
Advertisement
1
1
2019-07-29 09:34:29 +0000

Je suis sous Windows Server 2019 au travail et le réglage est (encore) à un autre endroit. Comme tous les outils que vous pouvez utiliser sur un serveur utilisent des raccourcis clavier, dont beaucoup commencent par Ctrl + Shift ou Alt gauche + Shift qui déclenchent le changement de langue, le seul réglage raisonnable est de les désactiver. Voici comment :

RéglagesPériphériquesTyping (panneau de gauche) → Réglages avancés du clavier (panneau de droite, en bas) → Options de la barre de langueRéglages avancés des touches (l'onglet le plus à droite dans la nouvelle fenêtre) → Changer la séquence des touches. .. (bouton du bas) → Not Assigned (option du haut)

La touche d'accès rapide Win + Space fonctionne toujours après avoir réglé le paramètre ci-dessus sur Not Assigned, vous pouvez donc toujours changer facilement sans changer accidentellement.

0
0
0
2020-01-22 19:09:07 +0000

Aucune des réponses ne fonctionne pour moi à ce jour ; pour l'instant, pour ouvrir “Text Services and Input Languages”, il faut lancer la commande suivante :

Rundll32 Shell32.dll,Control_RunDLL input.dll,,{C07337D3-DB2C-4D0B-9A93-B722A6C106E2}

Référence https://winaero.com/blog/text-services-input-languages-shortcut-windows-10/

0
Advertisement
0
0
2019-06-20 14:40:17 +0000

une manière plus simple de le faire est :

  • maintenez la touche Alt gauche enfoncée
  • appuyez une fois sur Shift (maintenez la touche Alt enfoncée)

un petit menu devrait apparaître sur le côté droit de l'écran avec votre langue options

  • appuyez sur 1, 2, etc. pour sélectionner l'option que vous voulez
  • relâchez Alt
Advertisement