Comment renommer un nom de fichier (trop) long

J'ai téléchargé ce fichier pdf avec un nom très long, qui ne peut pas être ouvert par Adobe Reader ou par Adobe Professional car il a un “nom de fichier invalide”.

Il ne peut pas être renommé à l'aide de l'invite DOS mais il a un “nom ou une extension trop long”. J'ai essayé de le supprimer pour que mon programme de récupération puisse le renommer puis le restaurer, mais il ne sera pas supprimé en tant que fichier.

La seule façon de le supprimer est de supprimer le dossier dans lequel il a été téléchargé (ce que j'ai fait, mais je l'ai restauré plus tard). Il ne peut pas non plus être imprimé, déplacé ou copié dans un autre dossier. Y a-t-il un moyen d'ouvrir ou de renommer ce genre de fichiers ?

J'ai essayé de le renommer en faisant un clic droit sur le titre mais ce qui apparaît est une version abrégée des options sans fonction de renommage. J'ai ensuite découvert qu'il était protégé par un mot de passe, qui n'est pas fourni par le site web à partir duquel je l'ai téléchargé.