Dans mon cas, j'ai acheté chez Ebay une carte DVI d'occasion de la série Radion X600 demi-espace avec un séparateur DVI Y pour mon Optiplex qui fonctionne sous Vista. Vista finit par installer le pilote ATI Radion X300/x550/x1050.
J'ai également installé le centre de contrôle ATI Catalyst.
Le problème est que la configuration étendue du moniteur fonctionnera mais pas après le redémarrage ou après que l'ordinateur soit déconnecté jusqu'à ce que j'aie CORRIGÉ…
Allez dans le gestionnaire de périphériques, désinstallez les deux entrées du moniteur et cochez également la case pour supprimer le pilote qui apparaîtra après la désinstallation de la première entrée du moniteur. Une fois que les deux moniteurs sont désinstallés, l'entrée de moniteur dans le gestionnaire de périphériques est supprimée.
Éteignez l'ordinateur, redémarrez… l'ordinateur devrait fonctionner avec les deux moniteurs mais clonés par défaut. Configurez les écrans pour le bureau étendu. Une fois qu'il fonctionne comme souhaité, allez dans le gestionnaire de profils, supprimez tout profil existant et créez un nouveau profil, nommez-le… enregistrez-le… activez-le et fermez-le. Redémarrez la boîte pour confirmer que la configuration tient. Problème résolu.