2012-11-22 21:28:58 +0000 2012-11-22 21:28:58 +0000
6
6

Comment changer de direction d'écriture (LTR/RTL) dans Word 2007 ?

J'ai reçu un document Word qui a probablement été créé sur une machine avec une sorte de localisation de droite à gauche (par exemple, le Moyen-Orient). Tout le texte est en anglais, mais le modifier est une tâche pénible. Cependant, je n'arrive pas à comprendre comment je peux changer la direction de gauche à droite dans Word 2007. Les directions ici ne m'aident pas car je ne trouve pas le bouton ou l'onglet “Vues” sur lequel je suis censé cliquer comme décrit sous “Définir la rédaction du texte de droite à gauche”. Alors comment puis-je changer ? Merci !
Source

Réponses (4)

8
8
8
2012-11-23 20:26:04 +0000

  1. Ajouter et activer la langue alternative sous Start / Programs / Microsoft Office / Microsoft Office Tools / 2007 Microsoft Office system Language Settings

  2. Cliquez sur le bouton rond Office :

  3. Cliquez sur Options de mots :

  4. Cliquez sur Personnaliser :

  5. Dans le menu déroulant Choisir des commandes dans, sélectionnez Onglet Accueil au lieu de Commandes populaires :

  6. Trouvez et mettez en évidence la Direction de gauche à droite , puis cliquez sur le bouton Ajouter pour le déplacer vers la Barre d'outils d'accès rapide personnalisée section

  7. Ajoutez la commande Direction de droite à gauche à la QAT ainsi que

  8. Maintenant, dans la QAT, vous verrez les boutons RTL (

    ) et LTR (
    ), que vous pouvez utiliser selon vos besoins
Source
6
6
6
2012-11-23 01:42:12 +0000

Le traitement des mots de gauche à droite et de droite à gauche (LTR/RTL) fonctionne à deux niveaux : le niveau paragraphe, qui peut être contrôlé en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le paragraphe et en choisissant la direction appropriée (de droite à gauche, ou de gauche à droite) ; et le niveau course.

Considérez la séquence de lettres suivante : 

ABCD

Ceci est un exemple de LTR run. Si nous utilisons un langage RTL, même si la séquence de lettres est du même ordre, le texte doit être affiché à l'envers, comme un run RTL. 

Actual order: ABCD
Visual order: DCBA

Lorsque nous ajoutons des caractères nets – des caractères qui n'ont pas de règles pour savoir s'ils sont affichés en LTR ou RTL – la direction de l'exécution ne peut pas être déterminée sur la base des caractères eux-mêmes ; nous devons définir explicitement la direction de l'exécution : 

(assumes LTR paragraph direction)
Actual order: ABCD0123
LTR run: ABCD0123
partial RTL run: DCBA0123
full RTL run: 3210DCBA

Lors de la saisie, il n'est pas nécessaire de définir le sens d'exécution ; Word définit le sens d'exécution d'un caractère neutre donné en fonction du sens de la langue courante que vous tapez.

Dans les anciennes versions de Word (<=2003), je n'ai pas trouvé de moyen de le faire par l'interface utilisateur, mais uniquement par l'éditeur VBA.

  1. sélectionnez le texte que vous voulez modifier
  2. Appuyez sur ALT+F11 pour ouvrir l'environnement de programmation VBA
  3. Cliquez sur le panneau Immédiat ; ou si ce n'est pas visible, appuyez sur CTRL+G
  4. Tapez Selection.LtrRun et appuyez sur ENTER

Note : Pour définir le sens de défilement sur RTL, tapez Selection.RtlRun

Dans Word 2010, vous pouvez personnaliser le ruban en ajoutant les commandes LtrRun et RtlRun pour définir le sens de défilement LTR/RTL.
Source
1
1
1
2016-07-05 10:50:47 +0000

Presse :

  • Ctrl + Left Shift pour placer le paragraphe sélectionné dans le sens de la gauche à la droite
  • Ctrl + Right Shift pour placer le paragraphe sélectionné dans le sens de la droite à la gauche
Source
0
0
0
2014-04-09 09:35:14 +0000

dans home/ styles cliquez droit sur la case normal, choisissez modifier en bas à gauche de la fenêtre de modification du style cliquez sur format et choisissez paragraphe dans l'onglet indents et espacements, dans le segment général choisissez gauche-droite
Source