Contrairement à ce que rapporte music2myear, l'anaglyphe (bleu/rouge et autres variantes) 3D est encore largement disponible. Elle présente certains inconvénients (tels que la perte de fidélité des couleurs et de lumière), mais elle a aussi plusieurs avantages, tels que l'absence de scintillement et, dans votre cas, elle est utilisable sur votre moniteur ordinaire. L'un des principaux sites de partage de vidéos qui permet de visionner du contenu 3D en anaglyphe (et dans d'autres formats) n'est autre que YouTube - voir ici pour plus de détails.
Donc, la bonne réponse courte est “Oui” - vous pouvez visualiser du contenu 3D sur votre moniteur existant en utilisant les lunettes 3D Anaglyph - et vous avez une tonne de contenu facilement disponible sur YouTube et d'autres sites.
OTOH, si vous achetez un DVD 3D, vous devez vous assurer qu'il est compatible avec le moniteur que vous possédez. La plupart des DVD vendus actuellement ne sont PAS conçus pour l'utilisateur d'anaglyphe. Comme le mentionne m2m, certaines options sont séquentielles dans le temps (lunettes à obturateur), des lunettes polarisantes, ainsi qu'un certain nombre d'options autostéréoscopiques (sans lunettes), comme celles produites par Sharp (barrière de parallaxe) ou d'autres sociétés qui utilisent des couches lenticulaires sur un écran LCD (par exemple, Philips, StereoGraphics, etc.).
Si vous avez lu jusqu'ici - peut-être serez-vous également intéressé de savoir que le lenticulaire utilise le même concept que ces cartes postales en 3D que vous avez peut-être vues et qui sont populaires depuis une cinquantaine d'années. L'inconvénient du lenticulaire et de la barrière parallaxe est qu'ils sacrifient la résolution - vous obtenez de la 3D mais chaque œil voit une image à demi résolution (ou pire). OTOH, vous n'avez pas besoin de lunettes. La plupart des systèmes qui utilisent des lunettes polarisantes sur les écrans LCD sacrifient également la résolution (par exemple, ils divisent l'espace de l'écran en images gauche et droite et utilisent les lunettes pour ne rendre visible à chaque œil que l'image pertinente). Leur avantage est que les lunettes polarisantes sont généralement plus légères, plus confortables et moins chères que les lunettes à obturateur. De plus, il n'y a pas de “sweet spot”, comme la plupart des systèmes autostéréoscopiques, ce qui permet à plusieurs spectateurs de regarder la 3D en même temps. Il existe également une société appelée 3ality (à ne pas confondre avec la société 3ality Technica, fondée plus tard et sans lien avec celle-ci) qui a mis au point une technologie d'affichage sans lunettes et à pleine résolution, mais qui n'a pas encore été commercialisée.