J'ai couvert cette technique dans un récent article de blog Axe Y brisé dans un graphique Excel
Fondamentalement, le fait est que vous ne devriez pas essayer de représenter des données dans un seul graphique si vous devez recourir à la rupture d'un axe. Quelle que soit la clarté avec laquelle vous essayez d'indiquer que l'échelle de l'axe comporte une discontinuité, l'interprétation précognitive selon laquelle les valeurs “brisées” ne sont pas très éloignées des valeurs inférieures l'emporte sur tout effort conscient visant à donner un sens aux valeurs brisées. Dans l'article ci-dessus, je suggère une autre approche, qui consiste à créer un tableau de bord, l'un avec une échelle Y qui inclut les valeurs jusqu'à la rupture, l'autre avec une échelle de l'axe Y qui inclut toutes les valeurs, les plus petites valeurs étant écrasées contre l'axe X. Un graphique en panel demande un certain effort, pas autant que l'axe de rupture, et si vous voulez, vous pouvez simplement faire deux graphiques séparés au lieu d'un seul.