Je crée une liste de puces, de n'importe quel type et après avoir appuyé sur Entrée puis sur Tab au lieu d'augmenter le tiret, il vient d'injecter un espace blanc.
J'utilise le modèle par défaut (.dot), il n'a pas été modifié, je ne vois pas non plus de paramètres mal configurés pour cela…
Note : cela se passe dans Word 2007.
Une possibilité est que les paramètres AutoCorrect ont été modifiés.
Pour corriger cela, cliquez sur le bouton de Microsoft Office, sélectionnez Word Options. Sous Proofing, cliquez sur AutoCorrect Options.... Sous l'onglet AutoFormat As You Type (dans la section Automatically as you type), assurez-vous que l'option “Définir le premier et le deuxième tiret avec les tabulations et les espaces arrière” est cochée.
Vous pouvez aussi essayer d'augmenter le retrait avec ctrl+M et de le diminuer avec ctrl+modif+M.
Ce sont les raccourcis clavier pour les boutons “augmenter l'indentation” et “diminuer l'indentation” de la barre d'outils.
J'ai été confronté à ce problème, et j'ai finalement trouvé la solution comme suit :