Comment désactiver la fonction Ctrl+Maj (pour la même langue d'entrée) dans Windows ?

Vous étiez très proche de la solution à votre problème ;)

Control Panel -> Regional and Language Options -> Languages tab -> Details...

Là, vous pouvez modifier les raccourcis clavier pour changer de langue de saisie. Si vous appuyez sur la touche Change Key Sequence..., vous pourrez modifier (désactiver) la touche de raccourci qui permet de changer la disposition du clavier (cette combinaison Ctrl+Shift que vous avez mentionnée).

Il a de nouveau été déplacé dans Windows 8.1 et Windows 10. Depuis le bureau :

• Paramètres (avec le curseur de la souris en bas à droite, puis cliquez sur la roue dentée)
• Panneau de configuration
• Horloge, Langue et région
• Langue (ou “Ajouter une langue” ou “Modifier les méthodes de saisie” - tous vont au même endroit)
• Paramètres avancés (dans la marge de gauche)
• Modifier les raccourcis de la barre de langue (un lien hypertexte à peu près à mi-chemin)
• Paramètres avancés des touches (onglet)
• Modifier la séquence des touches (bouton)

Vous disposez d'options (limitées) pour modifier ou désactiver les raccourcis pour changer la langue de saisie ou la disposition du clavier.

Sautez l'assurance-chômage. Elle ne cessera de changer sans raison. Exécutez ceci pour accéder au dialogue Services de texte et langues d'entrée :

rundll32 Shell32,Control_RunDLL input.dll,,{C07337D3-DB2C-4D0B-9A93-B722A6C106E2}

Puis Paramètres avancés des touches onglet → Changer la séquence de touches… bouton → choisissez Pas attribué pour les deux, et cliquez sur OK , puis l'autre OK.

C'est différent dans Windows 7. C'est dans la même interface Région et Langue mais vous faites ceci.

• Claviers et Langues onglet
• *Changer les claviers… *
• Dans le popup, allez dans l'onglet Advanced Key Settings
• Ici vous pouvez choisir l'élément Between input languages dans la liste puis appuyez sur le bouton Change Key Sequence…
• Changez pour Not Assigned radio buttons
• Cliquez Okay 3 fois, puis voila :)

Dans Windows 10 : Démarrer > Paramètres > Heure et langue > Région et langue > Paramètres supplémentaires de date, heure et région > Changer la méthode de saisie > Paramètres avancés > Changer les raccourcis de la barre de langue > Changer la séquence de touches

Dans Windows 10 à partir d'avril 2018, l'étape Panneau de configuration a été supprimée ; vous pouvez accéder à la boîte de dialogue finale (“Services de texte et langue de saisie”) directement à partir de l'application Paramètres :

Settings → Time & Language → Region & Language → Advanced keyboard settings → Language bar options → Advanced Key Settings → select Between input languages, Change Key Sequence…, both Not Assigned radio buttons, OK, OK.

Et dans certaines versions depuis lors, il a encore changé…

Settings → Devices → Typing → Advanced keyboard settings (at the bottom) → Language bar options → Advanced Key Settings → select Between input languages, Change Key Sequence…, both Not Assigned radio buttons, OK, OK.

At least this change made sense.

La clé de registre qui contrôle cela est documentée ici : http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc976564.aspx

Si vous êtes comme moi, vous voudrez également désactiver la touche de raccourci ctrl+shift sur l'écran de connexion, donc ajoutez la valeur reg mentionnée à la clé HKEY_USERS.DEFAULT\Keyboard Layout\Toggle key.

La manière la plus simple (pour Windows 10 en 2019) :

1. dans le menu Démarrer de Windows, tapez Paramètres clavier avancés
2. Cliquez sur Clavier de langue d'entrée
3. Double-cliquez sur Entre les langues d'entrée
4. Réglez les paramètres Switch Input Language et Switch Keyboard Layout sur Non attribué (ou attribuez-les comme vous le souhaitez).

Comme nous l'avons dit, vous pouvez le modifier par le biais du registre, il est documenté ici : http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc976564.aspx

Si comme moi vous n'aimez pas trop cliquer, vous pouvez l'éteindre rapidement, en tapant ceci dans le menu Démarrer/Exécuter :

powershell -Command Set-ItemProperty -Path 'HKCU:\Keyboard Layout\Toggle' -Name HotKey -Value 3

Voici comment le désactiver dans l'édition standard de Windows 8.1, pour toute autre édition, il est préférable de localiser manuellement le paramètre dans le Panneau de configuration.

Enregistrez le fichier ci-dessous en .reg et exécutez-le, le raccourci clavier sera immédiatement désactivé sans qu'il soit nécessaire de se déconnecter. Vous pouvez également suivre les instructions dans les commentaires du code pour le régler manuellement dans le panneau de configuration :

Windows Registry Editor Version 5.00

; Note: This is for Windows 8.1 - the location of the settings/keys change with different Windows versions
; CONTROL PANEL:
; Control Panel->All Control Panel Items->Language->Advanced settings->Change Language Bar Hot Keys->Advanced Key Settings->Change Key Sequence...->"Not Assigned"
; WINDOWS REGISTRY:
; Primary Key: [HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Toggle]
; Optional Secondary Key (might be needed for Windows logon screen): [HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Toggle]
; Values: "Language Hotkey" and "Layout Hotkey"
;1 = Key Sequence enabled; use LEFT ALT+SHIFT to switch between locales.
;2 = Key Sequence enabled; use CTRL+SHIFT to switch between locales.
;3 = Key Sequences disabled.

[HKEY_CURRENT_USER\Keyboard Layout\Toggle]
"Language HotKey"="3"
"Layout HotKey"="3"

[HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Toggle]
"Language HotKey"="3"
"Layout HotKey"="3"

Sous Windows 7, j'ai ouvert l'outil “Région et langue”. J'ai cliqué sur l'onglet “Claviers et langues” puis sur le bouton “Changer de clavier”. Ensuite, dans l'arborescence “Services installés”, j'ai sélectionné les claviers dont je ne voulais pas (français) et j'ai cliqué sur “Supprimer”.